Questions about the tag: Data Management

Your team needs a tool that can be used to correlate events from multiple resources into a central repository.

Su equipo necesita una herramienta que pueda usarse para correlacionar eventos de múltiples recursos en un repositorio central.

Sua equipe precisa de uma ferramenta que possa ser usada para correlacionar eventos de vários recursos em um repositório central.

Votre équipe a besoin d'un outil pouvant être utilisé pour corréler les événements de plusieurs ressources dans un référentiel central.

Ihr Team benötigt ein Tool, mit dem Ereignisse aus mehreren Ressourcen in einem zentralen Repository korreliert werden können.

Il tuo team ha bisogno di uno strumento che possa essere utilizzato per correlare eventi da più risorse in un repository centrale.

Your organization is developing an application that will manage payments and online bank accounts located around the world. The most critical requirement for your database is that each transaction is handled consistently. Your organization anticipates almost unlimited growth in the amount of data stored.

Su organización está desarrollando una aplicación que gestionará pagos y cuentas bancarias en línea ubicadas en todo el mundo. El requisito más crítico para su base de datos es que cada transacción se maneje de manera consistente. Su organización prevé un crecimiento casi ilimitado en la cantidad de datos almacenados.

Sua organização está desenvolvendo um aplicativo que gerenciará pagamentos e contas bancárias on-line localizadas em todo o mundo. O requisito mais crítico para o seu banco de dados é que cada transação seja tratada de forma consistente. Sua organização prevê um crescimento quase ilimitado na quantidade de dados armazenados.

Votre organisation développe une application qui gérera les paiements et les comptes bancaires en ligne situés partout dans le monde. L'exigence la plus critique pour votre base de données est que chaque transaction soit traitée de manière cohérente. Votre organisation s’attend à une croissance quasi illimitée de la quantité de données stockées.

Ihre Organisation entwickelt eine Anwendung zur Verwaltung von Zahlungen und Online-Bankkonten auf der ganzen Welt. Die wichtigste Anforderung an Ihre Datenbank besteht darin, dass jede Transaktion konsistent verarbeitet wird. Ihr Unternehmen rechnet mit einem nahezu unbegrenzten Wachstum der gespeicherten Datenmenge.

La tua organizzazione sta sviluppando un'applicazione che gestirà i pagamenti e i conti bancari online situati in tutto il mondo. Il requisito più importante per il tuo database è che ogni transazione venga gestita in modo coerente. La tua organizzazione prevede una crescita quasi illimitata della quantità di dati archiviati.

Your organization wants an economical solution to store data such as files, graphical images, and videos and to access and share them securely.

Su organización desea una solución económica para almacenar datos como archivos, imágenes gráficas y vídeos, y acceder a ellos y compartirlos de forma segura.

Sua organização deseja uma solução econômica para armazenar dados como arquivos, imagens gráficas e vídeos e para acessá-los e compartilhá-los com segurança.

Votre organisation souhaite une solution économique pour stocker des données telles que des fichiers, des images graphiques et des vidéos, ainsi que pour y accéder et les partager en toute sécurité.

Ihr Unternehmen möchte eine kostengünstige Lösung zum Speichern von Daten wie Dateien, grafischen Bildern und Videos sowie für den sicheren Zugriff und die sichere Weitergabe dieser Daten.

La tua organizzazione desidera una soluzione economica per archiviare dati come file, immagini grafiche e video e per accedervi e condividerli in modo sicuro.

Your organization needs to restrict access to a Cloud Storage bucket. Only employees who are based in Canada should be allowed to view the contents.

Su organización necesita restringir el acceso a un depósito de Cloud Storage. Solo los empleados que residan en Canadá deben poder ver los contenidos.

Sua organização precisa restringir o acesso a um bucket do Cloud Storage. Somente funcionários residentes no Canadá devem ter permissão para visualizar o conteúdo.

Votre organisation doit restreindre l'accès à un bucket Cloud Storage. Seuls les employés basés au Canada devraient être autorisés à consulter le contenu.

Ihre Organisation muss den Zugriff auf einen Cloud Storage-Bucket einschränken. Nur Mitarbeitern mit Sitz in Kanada sollte es gestattet sein, die Inhalte einzusehen.

La tua organizzazione deve limitare l'accesso a un bucket Cloud Storage. Solo i dipendenti che risiedono in Canada dovrebbero essere autorizzati a visualizzare i contenuti.

Match the tools to the appropriate descriptions.
To answer, drag the appropriate tool from the column on the left to its description on the right. Each tool may be used once, more than once, or not at all.
Select and Place:

Haga coincidir las herramientas con las descripciones apropiadas.
Para responder, arrastre la herramienta apropiada desde la columna de la izquierda hasta su descripción a la derecha. Cada herramienta se puede utilizar una vez, más de una vez o ninguna.
Seleccionar y colocar:

Combine as ferramentas com as descrições apropriadas.
Para responder, arraste a ferramenta apropriada da coluna à esquerda para sua descrição à direita. Cada ferramenta pode ser usada uma vez, mais de uma vez ou não ser usada.
Selecione e coloque:

Faites correspondre les outils aux descriptions appropriées.
Pour répondre, faites glisser l'outil approprié de la colonne de gauche vers sa description de droite. Chaque outil peut être utilisé une fois, plusieurs fois ou pas du tout.
Sélectionner et placer :

Ordnen Sie die Werkzeuge den entsprechenden Beschreibungen zu.
Zur Beantwortung ziehen Sie das entsprechende Werkzeug aus der Spalte links in die Beschreibung rechts. Jedes Werkzeug kann einmal, mehrmals oder gar nicht verwendet werden.
Auswählen und platzieren:

Abbina gli strumenti alle descrizioni appropriate.
Per rispondere, trascina lo strumento appropriato dalla colonna a sinistra alla sua descrizione a destra. Ogni strumento può essere utilizzato una volta, più di una volta o non essere utilizzato affatto.
Seleziona e posiziona:

For each of the following statements, select Yes if the statement is true. Otherwise, select No.
NOTE: Each correct selection is worth one point.
Normalization involves eliminating relationships between database tables.
Normalizing a database reduces data redundancy.
Normalization improves data integrity.

Para cada una de las siguientes afirmaciones, seleccione Sí si la afirmación es verdadera. De lo contrario, seleccione No.
NOTA: Cada selección correcta vale un punto.
La normalización implica eliminar las relaciones entre las tablas de la base de datos.
La normalización de una base de datos reduce la redundancia de datos.
La normalización mejora la integridad de los datos.

Para cada uma das afirmações a seguir, selecione Sim se a afirmação for verdadeira. Caso contrário, selecione Não.
NOTA: Cada seleção correta vale um ponto.
A normalização envolve a eliminação de relacionamentos entre tabelas de banco de dados.
A normalização de um banco de dados reduz a redundância de dados.
A normalização melhora a integridade dos dados.

Pour chacune des affirmations suivantes, sélectionnez Oui si l’affirmation est vraie. Sinon, sélectionnez Non.
REMARQUE : chaque sélection correcte vaut un point.
La normalisation implique l'élimination des relations entre les tables de la base de données.
La normalisation d'une base de données réduit la redondance des données.
La normalisation améliore l'intégrité des données.

Wählen Sie für jede der folgenden Aussagen Ja aus, wenn die Aussage wahr ist. Andernfalls wählen Sie „Nein“.
HINWEIS: Jede richtige Auswahl ist einen Punkt wert.
Normalisierung beinhaltet die Eliminierung von Beziehungen zwischen Datenbanktabellen.
Normalisierung einer Datenbank reduziert Datenredundanz.
Normalisierung verbessert die Datenintegrität.

Per ciascuna delle seguenti affermazioni, seleziona Sì se l'affermazione è vera. Altrimenti, seleziona No.
NOTA: ogni selezione corretta vale un punto.
La normalizzazione comporta l'eliminazione delle relazioni tra le tabelle del database.
La normalizzazione di un database riduce la ridondanza dei dati.
La normalizzazione migliora l'integrità dei dati.

Your organization needs to build streaming data pipelines. You don't want to manage the individual servers that do the data processing in the pipelines. Instead, you want a managed service that will automatically scale with the amount of data to be processed.

Su organización necesita crear canales de transmisión de datos. No desea administrar los servidores individuales que realizan el procesamiento de datos en las tuberías. En su lugar, desea un servicio administrado que se escale automáticamente con la cantidad de datos que se procesarán.

Sua organização precisa criar pipelines de dados de streaming. Você não deseja gerenciar os servidores individuais que fazem o processamento de dados nos pipelines. Em vez disso, você deseja um serviço gerenciado que seja dimensionado automaticamente de acordo com a quantidade de dados a serem processados.

Votre organisation doit créer des pipelines de données en streaming. Vous ne souhaitez pas gérer les serveurs individuels qui effectuent le traitement des données dans les pipelines. Au lieu de cela, vous souhaitez un service géré qui évoluera automatiquement en fonction de la quantité de données à traiter.

Ihre Organisation muss Streaming-Datenpipelines aufbauen. Sie möchten nicht die einzelnen Server verwalten, die die Datenverarbeitung in den Pipelines durchführen. Stattdessen möchten Sie einen verwalteten Dienst, der sich automatisch an die zu verarbeitende Datenmenge anpasst.

La tua organizzazione deve creare pipeline di dati in streaming. Non vuoi gestire i singoli server che eseguono l'elaborazione dei dati nelle pipeline. Desideri invece un servizio gestito che si ridimensioni automaticamente in base alla quantità di dati da elaborare.

According to the AWS shared responsibility model, what responsibility does a customer have when using Amazon RDS to host a database?

Según el modelo de responsabilidad compartida de AWS, ¿qué responsabilidad tiene un cliente cuando utiliza Amazon RDS para alojar una base de datos?

De acordo com o modelo de responsabilidade compartilhada da AWS, qual é a responsabilidade de um cliente ao usar o Amazon RDS para hospedar um banco de dados?

Selon le modèle de responsabilité partagée d'AWS, quelle est la responsabilité d'un client lorsqu'il utilise Amazon RDS pour héberger une base de données ?

Welche Verantwortung hat ein Kunde gemäß dem AWS-Modell der geteilten Verantwortung, wenn er Amazon RDS zum Hosten einer Datenbank verwendet?

Secondo il modello di responsabilità condivisa di AWS, quale responsabilità ha un cliente quando utilizza Amazon RDS per ospitare un database?

A global organization is developing an application to manage payments and online bank accounts in multiple regions.
Each transaction must be handled consistently in their database, and they anticipate almost unlimited growth in the amount of data stored.

Una organización global está desarrollando una aplicación para administrar pagos y cuentas bancarias en línea en múltiples regiones.
Cada transacción debe manejarse de manera consistente en su base de datos y anticipan un crecimiento casi ilimitado en la cantidad de datos almacenados.