Exam questions: Cloud Digital Leader

Ihre Organisation benötigt innerhalb der nächsten zwei Wochen eine große Menge zusätzlicher Rechenleistung.
Nach diesen zwei Wochen ist der Bedarf an zusätzlichen Ressourcen erschöpft.

La tua organizzazione avrà bisogno di una grande quantità di potenza di calcolo aggiuntiva entro le prossime due settimane.
Dopo queste due settimane, la necessità di risorse aggiuntive terminerà.

Your organization needs to plan its cloud infrastructure expenditures.

Su organización necesita planificar sus gastos en infraestructura de nube.

Sua organização precisa planejar seus gastos com infraestrutura em nuvem.

Votre organisation doit planifier ses dépenses en infrastructure cloud.

Ihr Unternehmen muss seine Ausgaben für die Cloud-Infrastruktur planen.

La tua organizzazione deve pianificare le spese per l'infrastruttura cloud.

The operating systems of some of your organization's virtual machines may have a security vulnerability.

Los sistemas operativos de algunas de las máquinas virtuales de su organización pueden tener una vulnerabilidad de seguridad.

Os sistemas operacionais de algumas máquinas virtuais da sua organização podem ter uma vulnerabilidade de segurança.

Les systèmes d'exploitation de certaines machines virtuelles de votre organisation peuvent présenter une faille de sécurité.

Die Betriebssysteme einiger virtueller Maschinen Ihrer Organisation weisen möglicherweise eine Sicherheitslücke auf.

I sistemi operativi di alcune macchine virtuali della tua organizzazione potrebbero presentare una vulnerabilità di sicurezza.

You are currently managing workloads running on Windows Server for which your company owns the licenses. Your workloads are only needed during working hours, which allows you to shut down the instances during the weekend. Your Windows Server licenses are up for renewal in a month, and you want to optimize your license cost.

Actualmente administra cargas de trabajo que se ejecutan en Windows Server para las cuales su empresa posee las licencias. Sus cargas de trabajo solo son necesarias durante el horario laboral, lo que le permite cerrar las instancias durante el fin de semana. Sus licencias de Windows Server deben renovarse en un mes y desea optimizar el costo de su licencia.

No momento, você gerencia cargas de trabalho em execução no Windows Server cujas licenças são propriedade de sua empresa. Suas cargas de trabalho são necessárias apenas durante o horário comercial, o que permite encerrar as instâncias durante o fim de semana. Suas licenças do Windows Server serão renovadas em um mês e você deseja otimizar o custo da licença.

Vous gérez actuellement des charges de travail exécutées sur Windows Server pour lesquelles votre entreprise possède les licences. Vos charges de travail ne sont nécessaires que pendant les heures de travail, ce qui vous permet d'arrêter les instances pendant le week-end. Vos licences Windows Server doivent être renouvelées dans un mois et vous souhaitez optimiser le coût de votre licence.

Sie verwalten derzeit Workloads, die auf Windows Server ausgeführt werden, für die Ihr Unternehmen die Lizenzen besitzt. Ihre Workloads werden nur während der Arbeitszeit benötigt, sodass Sie die Instanzen am Wochenende herunterfahren können. Ihre Windows Server-Lizenzen stehen in einem Monat zur Erneuerung an und Sie möchten Ihre Lizenzkosten optimieren.

Attualmente stai gestendo carichi di lavoro in esecuzione su Windows Server per i quali la tua azienda possiede le licenze. I tuoi carichi di lavoro sono necessari solo durante l'orario lavorativo, il che ti consente di arrestare le istanze durante il fine settimana. Le tue licenze Windows Server verranno rinnovate tra un mese e desideri ottimizzare il costo delle licenze.

Your organization runs a distributed application in the Compute Engine virtual machines. Your organization needs redundancy, but it also needs extremely fast communication (less than 10 milliseconds) between the parts of the application in different virtual machines.

Tu organización ejecuta una aplicación distribuida en las máquinas virtuales de Compute Engine. Su organización necesita redundancia, pero también necesita una comunicación extremadamente rápida (menos de 10 milisegundos) entre las partes de la aplicación en diferentes máquinas virtuales.

Sua organização executa um aplicativo distribuído nas máquinas virtuais do Compute Engine. Sua organização precisa de redundância, mas também de comunicação extremamente rápida (menos de 10 milissegundos) entre as partes do aplicativo em diferentes máquinas virtuais.

Votre organisation exécute une application distribuée sur les machines virtuelles Compute Engine. Votre organisation a besoin de redondance, mais elle a également besoin d'une communication extrêmement rapide (moins de 10 millisecondes) entre les parties de l'application dans différentes machines virtuelles.

Ihre Organisation führt eine verteilte Anwendung in den virtuellen Maschinen der Compute Engine aus. Ihre Organisation benötigt Redundanz, aber auch eine extrem schnelle Kommunikation (weniger als 10 Millisekunden) zwischen den Teilen der Anwendung in verschiedenen virtuellen Maschinen.

La tua organizzazione esegue un'applicazione distribuita nelle macchine virtuali Compute Engine. La tua organizzazione ha bisogno di ridondanza, ma ha anche bisogno di una comunicazione estremamente veloce (meno di 10 millisecondi) tra le parti dell'applicazione in diverse macchine virtuali.

An organization decides to migrate their on-premises environment to the cloud. They need to determine which resource components still need to be assigned ownership.

Una organización decide migrar su entorno local a la nube. Necesitan determinar qué componentes de recursos aún deben tener propiedad.

Uma organização decide migrar seu ambiente local para a nuvem. Eles precisam determinar quais componentes de recursos ainda precisam receber propriedade.

Une organisation décide de migrer son environnement sur site vers le cloud. Ils doivent déterminer quels composants de ressources doivent encore être propriétaires.

Eine Organisation beschließt, ihre lokale Umgebung in die Cloud zu migrieren. Sie müssen ermitteln, welchen Ressourcenkomponenten noch der Besitz zugewiesen werden muss.

Un'organizzazione decide di migrare il proprio ambiente locale nel cloud. Devono determinare a quali componenti delle risorse deve ancora essere assegnata la proprietà.

You are a program manager within a Software as a Service (SaaS) company that offers rendering software for animation studios. Your team needs the ability to allow scenes to be scheduled at will and to be interrupted at any time to restart later. Any individual scene rendering takes less than 12 hours to complete, and there is no service-level agreement (SLA) for the completion time for all scenes. Results will be stored in a global Cloud Storage bucket. The compute resources are not bound to any single geographical location. This software needs to run on Google Cloud in a cost-optimized way.

Eres administrador de programas dentro de una empresa de software como servicio (SaaS) que ofrece software de renderizado para estudios de animación. Su equipo necesita la capacidad de permitir que las escenas se programen a voluntad y se interrumpan en cualquier momento para reiniciarlas más tarde. La renderización de cualquier escena individual tarda menos de 12 horas en completarse y no existe ningún acuerdo de nivel de servicio (SLA) para el tiempo de finalización de todas las escenas. Los resultados se almacenarán en un depósito global de Cloud Storage. Los recursos informáticos no están vinculados a ninguna ubicación geográfica única. Este software debe ejecutarse en Google Cloud de forma rentable.

Você é gerente de programa em uma empresa de software como serviço (SaaS) que oferece software de renderização para estúdios de animação. Sua equipe precisa permitir que as cenas sejam agendadas à vontade e interrompidas a qualquer momento para reiniciar mais tarde. Qualquer renderização de cena individual leva menos de 12 horas para ser concluída e não há acordo de nível de serviço (SLA) para o tempo de conclusão de todas as cenas. Os resultados serão armazenados em um bucket global do Cloud Storage. Os recursos de computação não estão vinculados a nenhuma localização geográfica única. Este software precisa ser executado no Google Cloud de forma econômica.

Vous êtes responsable de programme au sein d'une société Software as a Service (SaaS) qui propose des logiciels de rendu pour les studios d'animation. Votre équipe doit pouvoir permettre aux scènes d'être programmées à volonté et d'être interrompues à tout moment pour redémarrer plus tard. Le rendu d’une scène individuelle prend moins de 12 heures et il n’existe aucun accord de niveau de service (SLA) pour le temps de réalisation de toutes les scènes. Les résultats seront stockés dans un bucket Cloud Storage global. Les ressources de calcul ne sont liées à aucun emplacement géographique unique. Ce logiciel doit fonctionner sur Google Cloud de manière optimisée en termes de coûts.

Sie sind Programmmanager bei einem Software as a Service (SaaS)-Unternehmen, das Rendering-Software für Animationsstudios anbietet. Ihr Team muss in der Lage sein, Szenen nach Belieben zu planen und jederzeit zu unterbrechen, um sie später wieder aufzunehmen. Das Rendern einzelner Szenen dauert weniger als 12 Stunden und es gibt keine Service-Level-Vereinbarung (SLA) für die Fertigstellungszeit aller Szenen. Die Ergebnisse werden in einem globalen Cloud Storage-Bucket gespeichert. Die Rechenressourcen sind nicht an einen einzelnen geografischen Standort gebunden. Diese Software muss kostenoptimiert auf der Google Cloud laufen.

Sei un program manager all'interno di una società SaaS (Software as a Service) che offre software di rendering per studi di animazione. Il tuo team ha bisogno della possibilità di consentire la programmazione delle scene a piacimento e di interromperle in qualsiasi momento per riavviarle in seguito. Il completamento del rendering di una singola scena richiede meno di 12 ore e non esiste un accordo sul livello di servizio (SLA) per il tempo di completamento di tutte le scene. I risultati verranno archiviati in un bucket Cloud Storage globale. Le risorse di calcolo non sono vincolate a nessuna singola posizione geografica. Questo software deve essere eseguito su Google Cloud in modo ottimizzato in termini di costi.

Your manager wants to restrict communication of all virtual machines with internet access; with resources in another network; or with a resource outside Compute Engine. It is expected that different teams will create new folders and projects in the near future.

Su administrador quiere restringir la comunicación de todas las máquinas virtuales con acceso a Internet; con recursos en otra red; o con un recurso fuera de Compute Engine. Se espera que diferentes equipos creen nuevas carpetas y proyectos en un futuro próximo.

Seu gerente deseja restringir a comunicação de todas as máquinas virtuais com acesso à internet; com recursos em outra rede; ou com um recurso fora do Compute Engine. Espera-se que diferentes equipes criem novas pastas e projetos em um futuro próximo.

Votre responsable souhaite restreindre la communication de toutes les machines virtuelles ayant accès à Internet ; avec des ressources dans un autre réseau ; ou avec une ressource extérieure à Compute Engine. Il est prévu que différentes équipes créent de nouveaux dossiers et projets dans un avenir proche.

Ihr Vorgesetzter möchte die Kommunikation aller virtuellen Maschinen mit Internetzugang einschränken; mit Ressourcen in einem anderen Netzwerk; oder mit einer Ressource außerhalb von Compute Engine. Es wird erwartet, dass verschiedene Teams in naher Zukunft neue Ordner und Projekte erstellen werden.

Il tuo manager desidera limitare la comunicazione di tutte le macchine virtuali con accesso a Internet; con risorse in un'altra rete; o con una risorsa esterna a Compute Engine. Si prevede che diversi team creeranno nuove cartelle e progetti nel prossimo futuro.

Your multinational organization has servers running mission-critical workloads on its premises around the world. You want to be able to manage these workloads consistently and centrally, and you want to stop managing infrastructure.

Su organización multinacional tiene servidores que ejecutan cargas de trabajo de misión crítica en sus instalaciones en todo el mundo. Quiere poder gestionar estas cargas de trabajo de forma coherente y centralizada, y quiere dejar de gestionar la infraestructura.

Sua organização multinacional possui servidores que executam cargas de trabalho de missão crítica em suas instalações ao redor do mundo. Você deseja gerenciar essas cargas de trabalho de forma consistente e centralizada e deseja parar de gerenciar a infraestrutura.

Votre organisation multinationale dispose de serveurs exécutant des charges de travail critiques dans ses locaux partout dans le monde. Vous souhaitez pouvoir gérer ces charges de travail de manière cohérente et centralisée, et vous souhaitez arrêter de gérer l'infrastructure.

Ihr multinationales Unternehmen verfügt in seinen Räumlichkeiten auf der ganzen Welt über Server, auf denen geschäftskritische Arbeitslasten ausgeführt werden. Sie möchten in der Lage sein, diese Arbeitslasten konsistent und zentral zu verwalten, und Sie möchten auf die Verwaltung der Infrastruktur verzichten.

La tua organizzazione multinazionale dispone di server che eseguono carichi di lavoro mission-critical nelle sue sedi in tutto il mondo. Vuoi essere in grado di gestire questi carichi di lavoro in modo coerente e centralizzato e vuoi smettere di gestire l'infrastruttura.