Questions about the tag: GCP

Sua organização está migrando um aplicativo para o Google Cloud. Como parte desse esforço, é necessário migrar o banco de dados funcional do aplicativo de outro provedor de nuvem para o Cloud SQL. O banco de dados é executado no mecanismo MySQL. A migração deve causar interrupção mínima aos usuários. Os dados devem ser protegidos durante o trânsito.

Votre organisation migre une application vers Google Cloud. Dans le cadre de cet effort, il doit migrer la base de données de travail de l'application d'un autre fournisseur cloud vers Cloud SQL. La base de données fonctionne sur le moteur MySQL. La migration doit provoquer une perturbation minimale pour les utilisateurs. Les données doivent être sécurisées pendant leur transit.

Ihre Organisation verschiebt eine Anwendung in Google Cloud. Im Rahmen dieser Bemühungen muss die Arbeitsdatenbank der Anwendung von einem anderen Cloud-Anbieter zu Cloud SQL migriert werden. Die Datenbank läuft auf der MySQL-Engine. Die Migration darf für die Benutzer nur minimale Störungen verursachen. Daten müssen während der Übertragung gesichert werden.

La tua organizzazione sta trasferendo un'applicazione su Google Cloud. Nell'ambito di tale impegno, è necessario migrare il database di lavoro dell'applicazione da un altro provider cloud a Cloud SQL. Il database funziona sul motore MySQL. La migrazione deve causare interruzioni minime agli utenti. I dati devono essere protetti durante il trasporto.

Your organization needs to build streaming data pipelines. You don't want to manage the individual servers that do the data processing in the pipelines. Instead, you want a managed service that will automatically scale with the amount of data to be processed.

Su organización necesita crear canales de transmisión de datos. No desea administrar los servidores individuales que realizan el procesamiento de datos en las tuberías. En su lugar, desea un servicio administrado que se escale automáticamente con la cantidad de datos que se procesarán.

Sua organização precisa criar pipelines de dados de streaming. Você não deseja gerenciar os servidores individuais que fazem o processamento de dados nos pipelines. Em vez disso, você deseja um serviço gerenciado que seja dimensionado automaticamente de acordo com a quantidade de dados a serem processados.

Votre organisation doit créer des pipelines de données en streaming. Vous ne souhaitez pas gérer les serveurs individuels qui effectuent le traitement des données dans les pipelines. Au lieu de cela, vous souhaitez un service géré qui évoluera automatiquement en fonction de la quantité de données à traiter.

Ihre Organisation muss Streaming-Datenpipelines aufbauen. Sie möchten nicht die einzelnen Server verwalten, die die Datenverarbeitung in den Pipelines durchführen. Stattdessen möchten Sie einen verwalteten Dienst, der sich automatisch an die zu verarbeitende Datenmenge anpasst.

La tua organizzazione deve creare pipeline di dati in streaming. Non vuoi gestire i singoli server che eseguono l'elaborazione dei dati nelle pipeline. Desideri invece un servizio gestito che si ridimensioni automaticamente in base alla quantità di dati da elaborare.

Your company security team manages access control to production systems using an LDAP directory group.

El equipo de seguridad de su empresa gestiona el control de acceso a los sistemas de producción mediante un grupo de directorios LDAP.

A equipe de segurança da sua empresa gerencia o controle de acesso aos sistemas de produção usando um grupo de diretórios LDAP.

L'équipe de sécurité de votre entreprise gère le contrôle d'accès aux systèmes de production à l'aide d'un groupe d'annuaires LDAP.

Das Sicherheitsteam Ihres Unternehmens verwaltet die Zugriffskontrolle auf Produktionssysteme mithilfe einer LDAP-Verzeichnisgruppe.

Il team di sicurezza della tua azienda gestisce il controllo degli accessi ai sistemi di produzione utilizzando un gruppo di directory LDAP.

Your organization wants to be sure that is expenditures on cloud services are in line with the budget.

Su organización quiere asegurarse de que los gastos en servicios en la nube estén en línea con el presupuesto.

Sua organização deseja ter certeza de que os gastos com serviços em nuvem estão alinhados com o orçamento.

Votre organisation veut s'assurer que les dépenses consacrées aux services cloud sont conformes au budget.

Ihr Unternehmen möchte sicherstellen, dass die Ausgaben für Cloud-Dienste im Einklang mit dem Budget stehen.

La tua organizzazione vuole essere sicura che le spese per i servizi cloud siano in linea con il budget.

Your organization is defining the resource hierarchy for its new application in Google Cloud.
You need separate development and production environments. The production environment will be deployed in Compute Engine in two regions.

Tu organización está definiendo la jerarquía de recursos para su nueva aplicación en Google Cloud.
Necesitas entornos de desarrollo y producción separados. El entorno de producción se implementará en Compute Engine en dos regiones.

Sua organização está definindo a hierarquia de recursos para seu novo aplicativo no Google Cloud.
Você precisa de ambientes de desenvolvimento e produção separados. O ambiente de produção será implantado no Compute Engine em duas regiões.

Votre organisation définit la hiérarchie des ressources pour sa nouvelle application dans Google Cloud.
Vous avez besoin d'environnements de développement et de production distincts. L'environnement de production sera déployé dans Compute Engine dans deux régions.

Ihre Organisation definiert die Ressourcenhierarchie für ihre neue Anwendung in Google Cloud.
Sie benötigen separate Entwicklungs- und Produktionsumgebungen. Die Produktionsumgebung wird in Compute Engine in zwei Regionen bereitgestellt.

La tua organizzazione sta definendo la gerarchia delle risorse per la sua nuova applicazione in Google Cloud.
Hai bisogno di ambienti di sviluppo e produzione separati. L'ambiente di produzione verrà distribuito in Compute Engine in due regioni.

Your organization meant to purchase a 3-year Committed Use Discount, but accidentally purchased a 1-year Committed Use Discount instead.

Su organización tenía la intención de comprar un descuento por uso comprometido de 3 años, pero accidentalmente compró un descuento por uso comprometido de 1 año.

Sua organização pretendia adquirir um desconto por uso contínuo de 3 anos, mas, em vez disso, adquiriu acidentalmente um desconto por uso contínuo de 1 ano.

Votre organisation avait l'intention d'acheter une remise sur engagement d'utilisation de 3 ans, mais a accidentellement acheté une remise sur engagement d'utilisation d'un an à la place.

Ihre Organisation wollte einen 3-Jahres-Rabatt für die zugesicherte Nutzung erwerben, hat aber versehentlich stattdessen einen 1-Jahres-Rabatt für die zugesicherte Nutzung erworben.

La tua organizzazione intendeva acquistare uno sconto per impegno di utilizzo di 3 anni, ma invece ha acquistato per sbaglio uno sconto per impegno di utilizzo di 1 anno.

An organization is planning its cloud expenditure.

Una organización está planificando sus gastos en la nube.

Uma organização está planejando seus gastos com nuvem.

Une organisation planifie ses dépenses cloud.

Eine Organisation plant ihre Cloud-Ausgaben.

Un'organizzazione sta pianificando la spesa per il cloud.

An organization needs to run frequent updates for their business app.

Una organización necesita ejecutar actualizaciones frecuentes para su aplicación empresarial.

Uma organização precisa executar atualizações frequentes em seu aplicativo comercial.

Une organisation doit exécuter des mises à jour fréquentes pour son application professionnelle.

Eine Organisation muss ihre Geschäfts-App regelmäßig aktualisieren.

Un'organizzazione deve eseguire aggiornamenti frequenti per la propria app aziendale.

An organization wants to use Apigee to manage all their application programming interfaces (APIs).

Una organización quiere utilizar Apigee para gestionar todas sus interfaces de programación de aplicaciones (API).

Uma organização quer usar a Apigee para gerenciar todas as interfaces de programação de aplicativos (APIs).

Une organisation souhaite utiliser Apigee pour gérer toutes ses interfaces de programmation d'applications (API).