Questions about the tag: Cloud Architecture

A company has a single Amazon EC2 instance. The company wants to adopt a highly available architecture.

Una empresa tiene una única instancia de Amazon EC2. La empresa quiere adoptar una arquitectura de alta disponibilidad.

Uma empresa possui uma única instância do Amazon EC2. A empresa deseja adotar uma arquitetura altamente disponível.

Une entreprise dispose d'une seule instance Amazon EC2. L'entreprise souhaite adopter une architecture hautement disponible.

Ein Unternehmen verfügt über eine einzelne Amazon EC2-Instanz. Das Unternehmen möchte eine hochverfügbare Architektur einführen.

Un'azienda dispone di una singola istanza Amazon EC2. L'azienda desidera adottare un'architettura ad alta disponibilità.

You are migrating workloads to the cloud. The goal of the migration is to serve customers worldwide as quickly as possible According to local regulations, certain data is required to be stored in a specific geographic area, and it can be served worldwide. You need to design the architecture and deployment for your workloads.

Está migrando cargas de trabajo a la nube. El objetivo de la migración es atender a clientes de todo el mundo lo más rápido posible. Según las regulaciones locales, se requiere que ciertos datos se almacenen en un área geográfica específica y se pueden brindar servicios en todo el mundo. Necesita diseñar la arquitectura y la implementación de sus cargas de trabajo.

Você está migrando cargas de trabalho para a nuvem. O objetivo da migração é atender clientes em todo o mundo o mais rápido possível. De acordo com as regulamentações locais, determinados dados precisam ser armazenados em uma área geográfica específica e podem ser atendidos em todo o mundo. Você precisa projetar a arquitetura e a implantação para suas cargas de trabalho.

Vous migrez des charges de travail vers le cloud. L'objectif de la migration est de servir les clients du monde entier le plus rapidement possible. Selon les réglementations locales, certaines données doivent être stockées dans une zone géographique spécifique et peuvent être servies dans le monde entier. Vous devez concevoir l'architecture et le déploiement de vos charges de travail.

Sie migrieren Workloads in die Cloud. Ziel der Migration ist es, Kunden weltweit so schnell wie möglich zu bedienen. Gemäß den örtlichen Vorschriften müssen bestimmte Daten in einem bestimmten geografischen Gebiet gespeichert werden und können weltweit bedient werden. Sie müssen die Architektur und Bereitstellung für Ihre Workloads entwerfen.

Stai eseguendo la migrazione dei carichi di lavoro nel cloud. L'obiettivo della migrazione è servire i clienti in tutto il mondo il più rapidamente possibile. Secondo le normative locali, alcuni dati devono essere archiviati in un'area geografica specifica e possono essere serviti in tutto il mondo. È necessario progettare l'architettura e la distribuzione per i carichi di lavoro.

Which pillar of the AWS Well-Architected Framework refers to the ability of a system to recover from infrastructure or service disruptions and dynamically acquire computing resources to meet demand?

¿Qué pilar del marco de buena arquitectura de AWS se refiere a la capacidad de un sistema para recuperarse de interrupciones en la infraestructura o el servicio y adquirir dinámicamente recursos informáticos para satisfacer la demanda?

Qual pilar do AWS Well-Architected Framework se refere à capacidade de um sistema se recuperar de interrupções de infraestrutura ou serviço e adquirir dinamicamente recursos de computação para atender à demanda?

Quel pilier du cadre AWS Well-Architected fait référence à la capacité d'un système à se remettre d'une interruption de l'infrastructure ou du service et à acquérir de manière dynamique des ressources informatiques pour répondre à la demande ?

Welche Säule des AWS Well-Architected Framework bezieht sich auf die Fähigkeit eines Systems, sich nach Infrastruktur- oder Serviceunterbrechungen zu erholen und Rechenressourcen dynamisch zu erwerben, um den Bedarf zu decken?

Quale pilastro del Canone di architettura AWS si riferisce alla capacità di un sistema di riprendersi da interruzioni dell'infrastruttura o del servizio e di acquisire dinamicamente risorse di elaborazione per soddisfare la domanda?

A team currently has several computers in their on-premise environment that runs on Windows 10. They need to share files by enabling mapped drives from the computers.

Actualmente, un equipo tiene varias computadoras en su entorno local que se ejecuta en Windows 10. Necesitan compartir archivos habilitando unidades asignadas desde las computadoras.

Atualmente, uma equipe tem vários computadores em seu ambiente local executados no Windows 10. Eles precisam compartilhar arquivos habilitando unidades mapeadas dos computadores.

Une équipe dispose actuellement de plusieurs ordinateurs dans son environnement sur site qui s'exécute sous Windows 10. Elle doit partager des fichiers en activant les lecteurs mappés à partir des ordinateurs.

Ein Team verfügt derzeit über mehrere Computer in seiner lokalen Umgebung, die unter Windows 10 ausgeführt werden. Sie müssen Dateien freigeben, indem sie zugeordnete Laufwerke auf den Computern aktivieren.

Un team attualmente dispone di diversi computer nel proprio ambiente locale che esegue Windows 10. È necessario condividere file abilitando le unità mappate dai computer.

A company wants to have a data store hosted in Azure. Below are the key requirements for the data store: The data store must be able to store JSON documents. The data store must be able to handle data writes from multiple regions.

Una empresa quiere tener un almacén de datos alojado en Azure. A continuación se detallan los requisitos clave para el almacén de datos: El almacén de datos debe poder almacenar documentos JSON. El almacén de datos debe poder manejar escrituras de datos desde múltiples regiones.

Uma empresa deseja ter um armazenamento de dados hospedado no Azure. Abaixo estão os principais requisitos para o armazenamento de dados: O armazenamento de dados deve ser capaz de armazenar documentos JSON. O armazenamento de dados deve ser capaz de lidar com gravações de dados de diversas regiões.

Une entreprise souhaite disposer d’un magasin de données hébergé dans Azure. Vous trouverez ci-dessous les principales exigences relatives au magasin de données : Le magasin de données doit être capable de stocker des documents JSON. Le magasin de données doit être capable de gérer les écritures de données provenant de plusieurs régions.

Ein Unternehmen möchte einen Datenspeicher in Azure hosten lassen. Nachfolgend sind die wichtigsten Anforderungen an den Datenspeicher aufgeführt: Der Datenspeicher muss in der Lage sein, JSON-Dokumente zu speichern. Der Datenspeicher muss in der Lage sein, Datenschreibvorgänge aus mehreren Regionen zu verarbeiten.

Un'azienda desidera avere un archivio dati ospitato in Azure. Di seguito sono riportati i requisiti chiave per l'archivio dati: L'archivio dati deve essere in grado di archiviare documenti JSON. L'archivio dati deve essere in grado di gestire le scritture di dati da più aree.

A team is planning on deploying Azure Virtual Machines to a resource group named demogroup. The group has been created in the US Central region.

Un equipo planea implementar Azure Virtual Machines en un grupo de recursos denominado demogroup. El grupo ha sido creado en la región central de Estados Unidos.

Uma equipa está a planear implantar Máquinas Virtuais do Azure num grupo de recursos denominado demogroup. O grupo foi criado na região Central dos EUA.

Une équipe envisage de déployer des machines virtuelles Azure sur un groupe de ressources nommé demogroup. Le groupe a été créé dans la région centrale des États-Unis.

Ein Team plant die Bereitstellung von Azure Virtual Machines in einer Ressourcengruppe namens Demogroup. Die Gruppe wurde in der US-Zentralregion gegründet.

Un team sta pianificando la distribuzione di Macchine virtuali di Azure in un gruppo di risorse denominato demogroup. Il gruppo è stato creato nella regione centrale degli Stati Uniti.

Which architecture design principle describes the need to isolate failures between dependent components in the AWS Cloud?

¿Qué principio de diseño de arquitectura describe la necesidad de aislar fallas entre componentes dependientes en la nube de AWS?

Qual princípio de design de arquitetura descreve a necessidade de isolar falhas entre componentes dependentes na Nuvem AWS?

Quel principe de conception d'architecture décrit la nécessité d'isoler les pannes entre les composants dépendants dans le cloud AWS ?

Welches Architekturentwurfsprinzip beschreibt die Notwendigkeit, Fehler zwischen abhängigen Komponenten in der AWS Cloud zu isolieren?

Quale principio di progettazione dell'architettura descrive la necessità di isolare i guasti tra i componenti dipendenti nel cloud AWS?

A company is preparing to launch a new web store that is expected to receive high traffic for an upcoming event. The web store runs only on AWS, and the company has an AWS Enterprise Support plan.

Una empresa se está preparando para lanzar una nueva tienda web que se espera que reciba mucho tráfico para un próximo evento. La tienda web se ejecuta únicamente en AWS y la empresa tiene un plan de soporte empresarial de AWS.

Uma empresa está se preparando para lançar uma nova loja virtual que deverá receber alto tráfego para um próximo evento. A loja virtual funciona apenas na AWS e a empresa possui um plano AWS Enterprise Support.

Une entreprise se prépare à lancer une nouvelle boutique en ligne qui devrait recevoir un trafic important pour un événement à venir. La boutique en ligne fonctionne uniquement sur AWS et la société dispose d'un plan AWS Enterprise Support.

Ein Unternehmen bereitet die Einführung eines neuen Webshops vor, der für eine bevorstehende Veranstaltung voraussichtlich hohe Besucherzahlen verzeichnen wird. Der Webshop läuft nur auf AWS und das Unternehmen verfügt über einen AWS Enterprise Support-Plan.

Un'azienda si sta preparando a lanciare un nuovo negozio web che dovrebbe ricevere un traffico elevato per un evento imminente. Il negozio Web funziona solo su AWS e l'azienda dispone di un piano AWS Enterprise Support.