Questions about the tag: Scalability

A company has a single Amazon EC2 instance. The company wants to adopt a highly available architecture.

Una empresa tiene una única instancia de Amazon EC2. La empresa quiere adoptar una arquitectura de alta disponibilidad.

Uma empresa possui uma única instância do Amazon EC2. A empresa deseja adotar uma arquitetura altamente disponível.

Une entreprise dispose d'une seule instance Amazon EC2. L'entreprise souhaite adopter une architecture hautement disponible.

Ein Unternehmen verfügt über eine einzelne Amazon EC2-Instanz. Das Unternehmen möchte eine hochverfügbare Architektur einführen.

Un'azienda dispone di una singola istanza Amazon EC2. L'azienda desidera adottare un'architettura ad alta disponibilità.

An online company was running a workload on premises and was struggling to launch new products and features. After migrating the workload to AWS, the company can quickly launch products and features and can scale its infrastructure as required.

Una empresa en línea ejecutaba una carga de trabajo local y tenía dificultades para lanzar nuevos productos y funciones. Después de migrar la carga de trabajo a AWS, la empresa puede lanzar rápidamente productos y funciones y escalar su infraestructura según sea necesario.

Uma empresa on-line executava uma carga de trabalho localmente e lutava para lançar novos produtos e recursos. Depois de migrar a carga de trabalho para a AWS, a empresa pode lançar rapidamente produtos e recursos e dimensionar sua infraestrutura conforme necessário.

Une entreprise en ligne exécutait une charge de travail sur site et avait du mal à lancer de nouveaux produits et fonctionnalités. Après avoir migré la charge de travail vers AWS, l'entreprise peut lancer rapidement des produits et des fonctionnalités et faire évoluer son infrastructure selon ses besoins.

Ein Online-Unternehmen hatte eine hohe Arbeitslast vor Ort und hatte Schwierigkeiten, neue Produkte und Funktionen auf den Markt zu bringen. Nach der Migration der Arbeitslast zu AWS kann das Unternehmen schnell Produkte und Funktionen einführen und seine Infrastruktur nach Bedarf skalieren.

Un'azienda online eseguiva un carico di lavoro in sede e aveva difficoltà a lanciare nuovi prodotti e funzionalità. Dopo aver migrato il carico di lavoro su AWS, l'azienda può lanciare rapidamente prodotti e funzionalità e scalare la propria infrastruttura secondo necessità.

Which of the following are advantages of the AWS Cloud? (Choose two.)

¿Cuáles de las siguientes son ventajas de la nube de AWS? (Escoge dos.)

Quais das opções a seguir são vantagens da Nuvem AWS? (Escolha dois.)

Parmi les avantages suivants, lesquels sont les avantages du cloud AWS ? (Choisissez deux.)

Welche der folgenden Vorteile bietet die AWS Cloud? (Wähle zwei.)

Quali dei seguenti sono vantaggi del cloud AWS? (Scegline due.)

Your organization needs a large amount of extra computing power within the next two weeks.
After those two weeks, the need for the additional resources will end.

Su organización necesita una gran cantidad de potencia informática adicional en las próximas dos semanas.
Después de esas dos semanas, terminará la necesidad de recursos adicionales.

Sua organização precisará de uma grande quantidade de capacidade computacional extra nas próximas duas semanas.
Depois dessas duas semanas, a necessidade de recursos adicionais terminará.

Votre organisation aura besoin d'une grande quantité de puissance de calcul supplémentaire au cours des deux prochaines semaines.
Après ces deux semaines, le besoin de ressources supplémentaires cessera.

Ihre Organisation benötigt innerhalb der nächsten zwei Wochen eine große Menge zusätzlicher Rechenleistung.
Nach diesen zwei Wochen ist der Bedarf an zusätzlichen Ressourcen erschöpft.

La tua organizzazione avrà bisogno di una grande quantità di potenza di calcolo aggiuntiva entro le prossime due settimane.
Dopo queste due settimane, la necessità di risorse aggiuntive terminerà.

In which way does a spine-and-leaf architecture allow for scalability in a network when additional access ports are required?

¿De qué manera una arquitectura de columna y hojas permite la escalabilidad en una red cuando se requieren puertos de acceso adicionales?

De que forma uma arquitetura de coluna e folha permite escalabilidade em uma rede quando portas de acesso adicionais são necessárias?

De quelle manière une architecture spine-and-leaf permet-elle l'évolutivité d'un réseau lorsque des ports d'accès supplémentaires sont requis ?

Auf welche Weise ermöglicht eine Spine-and-Leaf-Architektur die Skalierbarkeit eines Netzwerks, wenn zusätzliche Zugangsports erforderlich sind?

In che modo un'architettura spine-e-leaf consente la scalabilità in una rete quando sono necessarie porte di accesso aggiuntive?

A company needs to simultaneously process hundreds of requests from different users.

Una empresa necesita procesar simultáneamente cientos de solicitudes de diferentes usuarios.

Uma empresa precisa processar simultaneamente centenas de solicitações de diferentes usuários.

Une entreprise doit traiter simultanément des centaines de demandes provenant de différents utilisateurs.

Ein Unternehmen muss Hunderte von Anfragen verschiedener Benutzer gleichzeitig bearbeiten.

Un'azienda ha la necessità di elaborare contemporaneamente centinaia di richieste provenienti da utenti diversi.

Your organization wants to migrate its data management solutions to Google Cloud because it needs to dynamically scale up or down and to run transactional SQL queries against historical data at scale.

Su organización quiere migrar sus soluciones de administración de datos a Google Cloud porque necesita escalar hacia arriba o hacia abajo dinámicamente y ejecutar consultas SQL transaccionales contra datos históricos a escala.

Sua organização quer migrar as soluções de gerenciamento de dados para o Google Cloud porque precisa aumentar ou diminuir dinamicamente e executar consultas SQL transacionais em dados históricos em grande escala.

Votre organisation souhaite migrer ses solutions de gestion de données vers Google Cloud, car elle doit évoluer de manière dynamique vers le haut ou vers le bas et exécuter des requêtes SQL transactionnelles sur les données historiques à grande échelle.

Ihre Organisation möchte ihre Datenverwaltungslösungen zu Google Cloud migrieren, da sie dynamisch nach oben oder unten skalieren und transaktionale SQL-Abfragen für historische Daten in großem Maßstab ausführen muss.

La tua organizzazione vuole eseguire la migrazione delle proprie soluzioni di gestione dei dati a Google Cloud perché ha bisogno di aumentare o diminuire dinamicamente ed eseguire query SQL transazionali su dati storici su vasta scala.

Your organization runs an application on virtual machines in Google Cloud. This application processes incoming images. This activity takes hours to create a result for each image. The workload for this application normally stays at a certain baseline level, but at regular intervals it spikes to a much greater workload.
Your organization needs to control the cost to run this application.

Su organización ejecuta una aplicación en máquinas virtuales en Google Cloud. Esta aplicación procesa las imágenes entrantes. Esta actividad lleva horas para crear un resultado para cada imagen. La carga de trabajo de esta aplicación normalmente se mantiene en un cierto nivel básico, pero a intervalos regulares aumenta a una carga de trabajo mucho mayor.
Su organización necesita controlar el costo de ejecutar esta aplicación.

Sua organização executa um aplicativo em máquinas virtuais no Google Cloud. Este aplicativo processa imagens recebidas. Esta atividade leva horas para criar um resultado para cada imagem. A carga de trabalho deste aplicativo normalmente permanece em um determinado nível de linha de base, mas em intervalos regulares aumenta para uma carga de trabalho muito maior.
Sua organização precisa controlar o custo para executar este aplicativo.

Votre organisation exécute une application sur des machines virtuelles dans Google Cloud. Cette application traite les images entrantes. Cette activité prend des heures pour créer un résultat pour chaque image. La charge de travail de cette application reste normalement à un certain niveau de référence, mais à intervalles réguliers, elle atteint une charge de travail beaucoup plus importante.
Votre organisation doit contrôler le coût d'exécution de cette application.

Ihre Organisation führt eine Anwendung auf virtuellen Maschinen in Google Cloud aus. Diese Anwendung verarbeitet eingehende Bilder. Diese Aktivität dauert Stunden, um für jedes Bild ein Ergebnis zu erstellen. Die Arbeitslast für diese Anwendung bleibt normalerweise auf einem bestimmten Grundniveau, steigt jedoch in regelmäßigen Abständen auf eine viel größere Arbeitslast an.
Ihre Organisation muss die Kosten für die Ausführung dieser Anwendung kontrollieren.

La tua organizzazione esegue un'applicazione su macchine virtuali in Google Cloud. Questa applicazione elabora le immagini in arrivo. Questa attività richiede ore per creare un risultato per ciascuna immagine. Il carico di lavoro per questa applicazione normalmente rimane a un certo livello di base, ma a intervalli regolari raggiunge un carico di lavoro molto maggiore.
La tua organizzazione deve controllare il costo per eseguire questa applicazione.

An organization relies on online seasonal sales for the majority of their annual revenue.

Una organización depende de las ventas estacionales en línea para la mayor parte de sus ingresos anuales.