Questions about the tag: Application Programming Interface (API)

A hotel wants to modernize their legacy systems so that customers can make reservations through a mobile app.

Un hotel quiere modernizar sus sistemas heredados para que los clientes puedan realizar reservas a través de una aplicación móvil.

Um hotel quer modernizar seus sistemas legados para que os clientes possam fazer reservas por meio de um aplicativo móvel.

Un hôtel souhaite moderniser ses systèmes existants afin que les clients puissent effectuer des réservations via une application mobile.

Ein Hotel möchte seine Altsysteme modernisieren, damit Kunden Reservierungen über eine mobile App vornehmen können.

Un hotel desidera modernizzare i propri sistemi legacy in modo che i clienti possano effettuare prenotazioni tramite un'app mobile.

A retail company stores their product inventory in a legacy system. Often, customers find products on the company's website and want to purchase them in-store.
However, when they arrive, they discover that the products are out of stock.

Una empresa minorista almacena su inventario de productos en un sistema heredado. A menudo, los clientes encuentran productos en el sitio web de la empresa y quieren comprarlos en la tienda.
Sin embargo, cuando llegan, descubren que los productos están agotados.

Uma empresa de varejo armazena seu estoque de produtos em um sistema legado. Muitas vezes, os clientes encontram produtos no site da empresa e desejam adquiri-los na loja.
Porém, ao chegar, descobrem que os produtos estão esgotados.

Une entreprise de vente au détail stocke son inventaire de produits dans un système existant. Souvent, les clients trouvent des produits sur le site Web de l'entreprise et souhaitent les acheter en magasin.
Cependant, à leur arrivée, ils découvrent que les produits sont en rupture de stock.

Ein Einzelhandelsunternehmen speichert seinen Produktbestand in einem Altsystem. Häufig finden Kunden Produkte auf der Website des Unternehmens und möchten diese im Geschäft kaufen.
Beim Eintreffen stellen sie jedoch fest, dass die Produkte nicht vorrätig sind.

Un'azienda di vendita al dettaglio archivia il proprio inventario di prodotti in un sistema legacy. Spesso i clienti trovano i prodotti sul sito web dell'azienda e desiderano acquistarli in negozio.
Tuttavia, quando arrivano, scoprono che i prodotti sono esauriti.

An organization provides a loyalty program for its customers. It recently partnered with other businesses so that customers can get loyalty points at a range of other stores.

Una organización ofrece un programa de fidelización para sus clientes. Recientemente se asoció con otras empresas para que los clientes puedan obtener puntos de fidelidad en otras tiendas.

Uma organização oferece um programa de fidelidade para seus clientes. Recentemente, fez parceria com outras empresas para que os clientes possam obter pontos de fidelidade em diversas outras lojas.

Une organisation propose un programme de fidélité à ses clients. Elle s'est récemment associée à d'autres entreprises afin que les clients puissent obtenir des points de fidélité dans divers autres magasins.

Eine Organisation bietet ihren Kunden ein Treueprogramm an. Das Unternehmen hat kürzlich Partnerschaften mit anderen Unternehmen geschlossen, sodass Kunden in einer Reihe anderer Geschäfte Treuepunkte sammeln können.

Un'organizzazione offre un programma fedeltà per i propri clienti. Recentemente ha collaborato con altre aziende in modo che i clienti possano ottenere punti fedeltà in una serie di altri negozi.

A travel agency wants to seamlessly share their social media content with partners.

Una agencia de viajes quiere compartir sin problemas el contenido de sus redes sociales con sus socios.

Uma agência de viagens deseja compartilhar perfeitamente seu conteúdo de mídia social com parceiros.

Une agence de voyages souhaite partager en toute transparence son contenu sur les réseaux sociaux avec ses partenaires.

Ein Reisebüro möchte seine Social-Media-Inhalte nahtlos mit Partnern teilen.

Un'agenzia di viaggi desidera condividere facilmente i propri contenuti sui social media con i partner.

A food delivery service needs access to real-time menu information from all partner restaurants.
They also need to share customer order information with the restaurants in real time.

Un servicio de entrega de alimentos necesita acceso a información del menú en tiempo real de todos los restaurantes asociados.
También deben compartir información de los pedidos de los clientes con los restaurantes en tiempo real.

Um serviço de entrega de comida precisa de acesso às informações do cardápio em tempo real de todos os restaurantes parceiros.
Eles também precisam compartilhar as informações dos pedidos dos clientes com os restaurantes em tempo real.

Un service de livraison de nourriture doit accéder aux informations de menu en temps réel de tous les restaurants partenaires.
Ils doivent également partager les informations sur les commandes des clients avec les restaurants en temps réel.

Ein Essenslieferdienst benötigt Zugriff auf Echtzeit-Menüinformationen aller Partnerrestaurants.
Sie müssen außerdem die Bestellinformationen der Kunden in Echtzeit an die Restaurants weitergeben.

Un servizio di consegna di cibo deve accedere alle informazioni sui menu in tempo reale di tutti i ristoranti partner.
Deve inoltre condividere le informazioni sugli ordini dei clienti con i ristoranti in tempo reale.

An organization wants to search hundreds of scanned documents for key information like dates, names, and other specific words.

Una organización quiere buscar en cientos de documentos escaneados información clave como fechas, nombres y otras palabras específicas.

Uma organização deseja pesquisar centenas de documentos digitalizados em busca de informações importantes, como datas, nomes e outras palavras específicas.

Une organisation souhaite rechercher dans des centaines de documents numérisés des informations clés telles que des dates, des noms et d'autres mots spécifiques.

Eine Organisation möchte Hunderte gescannter Dokumente nach wichtigen Informationen wie Daten, Namen und anderen spezifischen Wörtern durchsuchen.

Un'organizzazione desidera cercare informazioni chiave come date, nomi e altre parole specifiche in centinaia di documenti scansionati.

An organization wants to ensure that their developers can easily use application programming interfaces (APIs) in future projects.

Una organización quiere asegurarse de que sus desarrolladores puedan utilizar fácilmente interfaces de programación de aplicaciones (API) en proyectos futuros.

Uma organização deseja garantir que seus desenvolvedores possam usar facilmente interfaces de programação de aplicativos (APIs) em projetos futuros.

Une organisation veut s'assurer que ses développeurs peuvent facilement utiliser les interfaces de programmation d'applications (API) dans les projets futurs.

Eine Organisation möchte sicherstellen, dass ihre Entwickler in zukünftigen Projekten problemlos Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) verwenden können.

Un'organizzazione desidera garantire che i propri sviluppatori possano utilizzare facilmente le interfacce di programmazione delle applicazioni (API) nei progetti futuri.

A venue with an online booking system has partnered with a catering business.

Un local con un sistema de reservas online se ha asociado con una empresa de catering.

Um local com sistema de reservas online fez parceria com uma empresa de catering.

Un lieu doté d'un système de réservation en ligne s'est associé à une entreprise de restauration.

Ein Veranstaltungsort mit einem Online-Buchungssystem hat eine Partnerschaft mit einem Catering-Unternehmen geschlossen.

Un locale con un sistema di prenotazione online ha collaborato con un'attività di ristorazione.

An organization is struggling to ensure that their legacy systems meet rapidly changing IT needs.

Una organización lucha por garantizar que sus sistemas heredados satisfagan las necesidades de TI que cambian rápidamente.